Saturday, August 4, 2012

Best Wishes From Beijing 北京祝福你 MV

The song, Best Wishes From Beijing, was written for 2012 London Olympic. The singers are the most popular film stars, singers, famous athletes from mainland China, Hongkong, Taiwan, America- born-Chinese, and hosts of CCTV. Here is the name list of the singers, you can copy and paste any name on Youtube or Baidu.com to get more information about them. 
朗朗、成龙、宋祖英、刘德华、黄晓明、谭晶、李冰冰、范冰冰、韩庚、孙楠、陈奕迅、韩红、汪峰、周华健、李玟、常石磊、任贤齐、黄圣依、周笔畅、梁咏琪、孙悦、庚澄庆、何润东、张梓琳、李云迪、刘亦菲、叶倩文、林子祥、黄奕、胡彦斌、陈楚生、许茹芸、张杰、聂玫、李玉刚、张檬、赵薇、许志安、沙宝亮、苏有朋、新七小福、JRY组合、徐若瑄、安以轩、黄征、蔡卓妍、古巨基、容祖儿、周涛、董卿、朱军、撒贝宁、李佳朋、春泥、栗坤、王业、涂经纬、郭纬、任鲁豫、朱丹、陈旻(阿杰)、孟昆玉、李根、李永波、叶一茜、田亮、郎平、杨扬、李小双、李小鹏、鲍春来、齐秦、凤凰传奇、阿鲁阿卓、降央卓玛、天山雪莲、克尔曼乐团、阿尔法、开克尔曼尼、斯琴格日乐、玖月传奇、章子怡、杨幂、莫文蔚、李宇春、郭富城、房祖名、王学圻、陈慧琳、张信哲、谭咏麟、李克勤、吴辰君、陈小朵、李炜、庞龙、黄品源、苗圃、景甜、白雪、萨顶顶、刘涛、胡维纳、林志玲、刘岩、胡夏、李建、黄嘉果、阎维文、陈思思、雷佳、王宏伟、杨洪基、蔡国庆、刘一祯、吕薇、李丹阳、王丽达、刘媛媛、姚星彤、林鹏、黄小琥、李娜、周艳泓、辛晓琪、至上励合、海鸣威、刘乃奇、田彦、李振涛、V4女子乐队、凡子、零零组合、姜佳祉、何超仪、米晓燕、爱新觉罗启星、谢霆锋、李宁、阿佳组合、曾志伟、吴彦祖

If you are interested in Chinese music and movies, please pay attention to the singers. Let's see which one you are familiar with. And nearly all the background scenes are originally from Beijing.



北  京  祝  福  你 

běi jīng zhù fú nǐ 

Best Wishes From Beijing

Composer: Chang Shilei 常石磊
Lyricist: Wang Pingjiu 王平久
Producer: Zhao Zhao 赵兆

Note: The Chinese and English lyrics are official and were hard subbed into the music video.
( Love is like a globe constantly rotating )
爱像地球仪转来转去
ài xiàng dì qiú yí zhuàn lái zhuàn qù

( How to reach Beijing? Just stretch your hand )
北京到世界多少里 伸手可及
Běijīng dào shì jiè duō shǎo li    shēn shǒu kě jí

( Love leaves a trail from pole to pole )
爱划过轨迹 经纬两极
ài huà guò guǐ jī    jīng wěi liǎng jí

(From East to West of the Great Wall, peace traces )
万里长城从东到西 烽火散去
wàn lǐ cháng chéng cóng dōng dào xi   fēng huǒ sàn qù

( Welcome from Beijing, with all our hearts )
北京欢迎你 欢迎你  给世界无与伦比
Běijīng huān yíng nǐ   huān yíng nǐ    gěi shì jiè wú yǔ lún bǐ

( Best wishes from Beijing, inspiring friendship every day to come )
北京祝福你 祝福你  激励每一天传奇
Běijīng zhù fú nǐ   zhù fú nǐ    jī lì měi yī tiān chuán qí

( Best wishes from Beijing, ringing out from every corner )
北京祝福你  城墙上聊同一个话题
Běijīng zhù fú nǐ    chéng qiáng shàng liáo tóng yī gè huà tí

( Waving flags of good wishes, blooming between me and you )
祈愿飘扬旌旗 绽放我和你
qí yuàn piāo yáng jīng qí    zhàn fàng wǒ hé nǐ

( Best wishes from Beijing, under the stars, from all directions )
北京祝福你 星空下挂满四海霞衣
Běijīng zhù fú nǐ    xīng kōng xià guà mǎn sì hǎi xiá yī

( Brilliantly and boundlessly, together we celebrate )
灿烂无边无际 共饮天和地
càn làn wú biān wú jì    gòng yǐn tiān hé de


Repeat x5

No comments:

Post a Comment